Les Ailes Cognacaises, les instructeurs

Exemples pas toujours à suivre...

Entendu sur la fréquence Tour de Toulouse Blagnac ( 118.10 MHz):

Pilote : - " Air France 120 Echo Bravo, on approche 4 nautiques finale ILS 33 gauche".

Contrôleur : - " Air France 120 Echo Bravo, autorise atterrissage piste 33 gauche, le vent est Calme."

Pilote : - " équipage aussi ..."

Contrôleur : - " Air France Echo Bravo, correction, le vent est nul ..."

Pilote : " équipage aussi "

****

Entendu sur la fréquence Sol de Toulouse Blagnac (121.90 MHz), Un matin avec un banc de brouillard assez fin qui masquait les pistes. Après quelques atterrissages d'A320 et de 737, arrive un 747 qui n'était pas un habitué du terrain. Une fois posé, cherchant à regagner le parking : La contrôleuse, pleine de bonne volonté, cherchant à rassurer le pilote, lui dit le plus naturellement du monde:

- " Vous êtes sur Papa 40, j'en suis sûre, je vois votre queue qui dépasse du brouillard , ce à quoi le pilote plein d'humour répondit :

- " Vous êtes sûre que vous ne voyez pas ma dérive plutôt ? ".

****

Entendu au CRNA d'Aix-en-Provence : Pilote : - " Air France 7662, on souhaiterait monter au niveau 330".

Contrôleur : - " Air France 7662, maintenez 290 cause bruit."

Pilote : - " Ah bon ??, pourquoi cause bruit ? "

Contrôleur : - " Parce que si vous montez et que vous encadrez l'avion qui est au dessus de vous au 310, ça va faire beaucoup de bruit et les riverains ne vont pas aimer."

****

Entendu au CRNA d'Athis-Mons : Contrôleur : - " Air France 3682, précisez votre type d'appareil, est-ce un A330 ou un A340?"

- " A340, bien sur!"

Contrôleur : - " Dans ce cas Captain, allumez vos deux autres moteurs et dépêchez vous de rejoindre le niveau que je vous ai donné "!

****

Entendu sur la fréquence Radar de Roissy - Charles De Gaulle (118.15 MHz) à un moment où le contrôle aérien était un peu débordé par l'abondance du trafic, tout le monde arrivant en même temps sur la plate-forme et voulant se poser à sa convenance. Le vol AFR 455 est sur l'ILS:

Contrôleur : - " Air France 544, contactez De Gaulle Tour, 119.25."

Contrôleur : - " Air France 544 ... Contactez De Gaulle Tour 119.25!"

Contrôleur (un peu énervé) : - " Air France 544 .... Vous êtes comme ma femme,vous n'écoutez jamais !!!"

Pilote : - " Radar, de l'Air France 455, peut-être que si vous appeliez votre femme par son nom, elle vous répondrait !! "

© SA RJ